Término propio de un país o región con un significado particular ahí.
7 entradas
Significado: Si eres extranjero y vienes a Colombia y quieres probar un café, en lugar de pedir café, pides un tinto. Es un café negro sin leche.
Origen: Posiblemente puede ser por una similitud visual al vino tinto, ya que al mezclar el café con agua, toma un tono más oscuro e intenso que recuerda al vino tinto.
Luciano
Medellin, Antioquia · Colombia
Significado: Es un término coloquial que se usa para describir a una persona que está muy emocionado o sorprendida por algo.
Origen: Es una extensión metafórica del efecto de las drogas. El consumo de sustancias altera la percepción del entorno haciendo que todo se vea de forma distinta. Con el tiempo, el lenguaje popular eliminó la parte tóxica del término y se quedó solo con la sensación: estar "flipado" pasó a ser la analogía de quedar tan impactado, maravillado o con la boca abierta ante una situación real que parece que e
Criss
Granada, Andalucia · España
Significado: Un pájaro. Es un ave de tamaño pequeño a mediano, con pico encorvado y plumaje generalmente verde o de colores vistosos.
Origen: Proviene del diminutivo de Pedro (Perico), aplicado popularmente a algunas aves por su capacidad de imitar sonidos o por la familiaridad con la que los bautizaron los primeros exploradores en América al ver su semejanza con los loros pequeños.
Ana María
Medellín, Antioquia · Colombia
Significado: Nombre coloquial y callejero que se le da a la cocaína en polvo.
Origen: Existen varias teorías populares; una de las más extendidas sugiere que se debe al color blanco del polvo y a la forma tradicional de consumirlo usando el dedo meñique (asemejándose a la pata o garra encorvada del ave), o simplemente como un código o eufemismo callejero informal.
Ana María
Medellín, Antioquia · Colombia
Significado: Un iluso o alguien que "no toca tierra". Alguien que vive en su propio mundo, con ideas exageradas, irreales o desproporcionadas.
Origen: Nace directamente de la idea de la alucinación y la distorsión de la realidad. Si una persona bajo los efectos de una sustancia ve cosas que no existen, una persona sobria que propone una locura o espera algo imposible actúa de la misma manera. Decirle a alguien "te has flipado" nació como una forma de advertirle que sus pensamientos estaban "volando" demasiado alto.
Criss
Granada, Andalucia · España
Significado: Estar bajo los efectos de sustancias, Persona que se encuentra drogada, "colocada" o que actúa como si lo estuviera.
Origen: Es la puerta de entrada de la palabra al español. El Diccionario de la Lengua Española (RAE) señala que viene específicamente del inglés to flip out, usado en la cultura hippie y psicodélica norteamericana para describir el "mal viaje" o la pérdida de control mental producida por las otras drogas. La jerga callejera española la adoptó de forma literal para definir el aturdimiento por sustancias.
Criss
Granada, Andalucia · España
Significado: Ser un presumido, arrogante o exagerado
Origen: Su origen viene del concepto de vivir en una distorsión de la realidad. Alucinar cosas que no estaban ahí, un flipado en este contexto es alguien que "se monta su propia película" de grandeza en la cabeza. Se aplica a quien exagera sus capacidades, riquezas o méritos, creyendo sus propias mentiras y actuando con una soberbia que no se corresponde con la realidad.
Criss
Granada, Andalucia · España