Expresión popular que describe una situación o estado de ánimo, sin buscar enseñar nada.
6 entradas
Significado: Consiste en decirle a alguien mentiras o bromas con gracia para reírse de su reacción o fingir algo que no es verdad, Tomar el pelo o burlarse
Origen: Viene de las antiguas peleas de gallos. Los dueños chupaban la cabeza del ave para darle ánimo o limpiar las heridas que se hicieron durante la batalla.
Luciano
Medellín, Antioquia · Colombia
Significado: Que tiene muy mala suerte. Se suele escuchar con frecuencia coloquialmente en países como Colombia para dar a entender que alguien está acorralado por los problemas y con pocas o soluciones o incluso sin soluciones.
Origen: Su origen es rural y popular, se deriva de la anterior vida en el campo. Nace de la experiencia cotidiana y escatológica de quedar en una condición precaria.
William
Cali, Valle del cauca · Colombia
Significado: Que alguien es completamente inútil, incapaz de realizar una tarea u ofrecer ayuda.
Origen: Proviene de la inventiva popular del habla informal y el lenguaje callejero.
Luciano
Medellin, Antioquia · Colombia
Significado: Uso popular marginal o secundario (Sexo oral). Se le ha dado un sentido vulgar para referirse al sexo oral.
Origen: Proviene de la interpretación puramente literal de los vocablos («mamar» como succionar y «gallo» como un coloquialismo anatómico popular para referirse al miembro o a ciertas zonas íntimas), aunque este uso es extremadamente marginal y residual en comparación con el sentido de broma.
Luciano
Medellín, Antioquia · Colombia
Significado: Postergar una obligación, no hacer lo que se debe o dar excusas absurdas para no pagar una deuda o cumplir una tarea (por ejemplo: "Me dijo que pagaba ayer y ahora no aparece, me está mamando gallo"). Engañar con mentiras o falsas promesas.
Origen: Se desprende de la misma acción de la gallera o del desvío de la atención. Alguien que «mama gallo» no va directo al grano ni cumple el objetivo esperado; da vueltas y alarga la situación con mañas, tal como el gallero que manipulaba el tiempo o el estado del animal para evadir un desenlace claro.
Luciano
Medellín, Antioquia · Colombia
Significado: Pasar el rato con amigos o familiares. Estar ocioso, divagar o pasar el rato sin producir ni trabajar, metiéndole relajo a las labores cotidianas. Ejemplo: "Deje la mamadera de gallo y póngase a trabajar." (Deje de jugar o perder el tiempo).
Origen: Está emparentado con el concepto de la recocha Caribe. Al estar entretenido bromeando, la persona abandona sus deberes principales y entra en un estado de distracción improductiva.
Luciano
Medellín, Antioquia · Colombia